Lettera aperta ai migranti

A cura delle Fraternità Monastiche


Summary. Open letter to migrants. A few days ago, on July 11, the Poor Clares and Carmelite sisters sent an open letter to the President of the Republic Sergio Mattarella and to the Prime Minister Giuseppe Conte, to express their worry about the wind of hate and intolerance that is blowing in the country, and about the difficult situation experienced by migrants and shipwrecked people. With this open letter they wanted to give voice to our migrant brothers and sisters who flee wars, persecution and famine, face endless and inhumane journeys, suffer humiliation and violence of all kinds that no one can deny anymore. The letter received hundreds of expression of support and we want to contribute to give voice to their plea.

Key words: Migrants, cloistered nuns, human rights.



11 luglio 2019
S. Benedetto Abate

“Voi siete tutti fratelli”. (Mt 23,8)

Egregio signor Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, Egregio signor Presidente del Consiglio dei Ministri Giuseppe Conte, siamo sorelle di alcuni monasteri di clarisse e carmelitane scalze, accomunate dall’unico desiderio di esprimere preoccupazioni per il diffondersi in Italia di sentimenti di intolleranza, rifiuto e violenta discriminazione nei confronti dei migranti e rifugiati che cercano nelle nostre terre accoglienza e protezione.
Non ci è stato possibile contattare tutte le fraternità monastiche esistenti sul territorio nazionale, ma sappiamo di essere in comunione con quante di loro condividono le stesse nostre preoccupazioni e il nostro stesso desiderio di una società più umana.
Con questa lettera aperta vorremmo dare voce ai nostri fratelli migranti che scappano da guerre, persecuzioni e carestie, affrontano viaggi interminabili e disumani, subiscono umiliazioni e violenze di ogni genere che ormai più nessuno può smentire. I racconti di sopravvissuti e soccorritori, infatti, così come le statistiche di istituzioni internazionali quali l’UNHCR o l’Organizzazione Internazionale per le Migrazioni e i reportages giornalistici che approfondiscono il fenomeno migratorio, ci mostrano una realtà sempre più drammatica.
Facciamo nostro l’appello contenuto nel Documento sulla fratellanza umana firmato da papa Francesco e dall’Imam di Al-Azhar chiedendo: “ai leader del mondo, agli artefici della politica internazionale e dell’economia mondiale, di impegnarsi seriamente per diffondere la cultura della tolleranza, della convivenza e della pace”. E tutto questo in particolar modo “in nome degli orfani, delle vedove, dei rifugiati e degli esiliati dalle loro dimore e dai loro paesi; di tutte le vittime delle guerre, delle persecuzioni e delle ingiustizie; dei deboli, di quanti vivono nella paura, dei prigionieri di guerra e dei torturati in qualsiasi parte del mondo, senza distinzione alcuna”.
Anche noi, quindi, osiamo supplicarvi: tutelate la vita dei migranti!
Tramite voi chiediamo che le istituzioni governative si facciano garanti della loro dignità, contribuiscano a percorsi di integrazione e li tutelino dall’insorgere del razzismo e da una mentalità che li considera solo un ostacolo al benessere nazionale. Accanto alle tante problematiche e difficoltà ci sono innumerevoli esempi di migranti che costruiscono relazioni di amicizia, si inseriscono validamente nel mondo del lavoro e dell’università, creano imprese, si impegnano nei sindacati e nel volontariato. Queste ricchezze non vanno svalutate e tante potenzialità andrebbero riconosciute e promosse.
La nostra semplice vita di sorelle testimonia che stare insieme è impegnativo e talvolta faticoso, ma possibile e costruttivo. Solo la paziente arte dell’accoglienza reciproca può mantenerci umani e realizzarci come persone. Siamo anche profondamente convinte che non sia ingenuo credere che una solidarietà efficace, e indubbiamente ben organizzata, possa arricchire la nostra storia e, a lungo termine, anche la nostra situazione economica e sociale. È ingenuo piuttosto il contrario: credere che una civiltà che chiude le proprie porte sia destinata ad un futuro lungo e felice, una società tra l’altro che chiude i porti ai migranti, ma come ha sottolineato papa Francesco, “apre i porti alle imbarcazioni che devono caricare sofisticati e costosi armamenti”. Ciò che ci sembra mancare oggi in molte scelte politiche è una lettura sapiente di un passato fatto di popoli che sono migrati e una lungimiranza capace di intuire per il domani le conseguenze delle scelte di oggi.
Molti monasteri italiani, appartenenti ai vari ordini, si stanno interrogando su come contribuire concretamente all’accoglienza dei rifugiati, affiancando le istituzioni diocesane. Alcuni già stanno offrendo spazi e aiuti. E, al tempo stesso, tutte noi cerchiamo di essere in ascolto della nostra gente per capirne le sofferenze e le paure.
Desideriamo metterci accanto a tutti i poveri del nostro Paese e, ora più che mai, a quanti giungono in Italia e si vedono rifiutare ciò che è diritto di ogni uomo e ogni donna sulla terra: pace e dignità. Molte di noi hanno anche avuto modo di conoscere da vicino le loro tragedie.
Desideriamo sostenere coloro che dedicano tempo, energie e cuore alla difesa dei profughi e alla lotta ad ogni forma di razzismo, anche semplicemente dichiarando la propria opinione.
Ringraziamo quanti, a motivo di ciò, vengono derisi, ostacolati e accusati. Vale ancora l’art. 21 della nostra Costituzione che sancisce per tutti “il diritto di manifestare liberamente il proprio pensiero con la parola, lo scritto e ogni altro mezzo di diffusione”.
Desideriamo dissociarci da ogni forma di utilizzo della fede cristiana che non si traduca in carità e servizio.
Infine, in comunione con il magistero di fraternità e di solidarietà di papa Francesco, desideriamo obbedire alla nostra coscienza di donne, figlie di Dio e sorelle di ogni persona du questa terra, esprimendo pubblicamente la nostra voce.
Vi ringraziamo per l’attenzione con cui avete letto il nostro appello. Ringraziamo lei, presidente Mattarella, per i suoi inviti continui alla pace e per la sua fiducia nel dialogo che permette, come ha detto in occasione della Festa della Repubblica del 2 giugno, “di superare i contrasti e di promuovere il mutuo interesse nella comunità internazionale”. Ringraziamo lei, presidente Conte, per il suo non facile ruolo di mediatore e garante istituzionale all’interno del Governo. Vi ringraziamo sinceramente per quello che già fate a favore di una convivenza pacifica e di una società più accogliente.
E assicuriamo la nostra preghiera per voi, per quanti operano nelle istituzioni, per il nostro Paese e per l’Europa, perché insieme collaboriamo a promuovere il vero bene per tutti.

Le sorelle: Clarisse di Lovere (BG); Carmelitane scalze di Sassuolo (MO); Clarisse di Milano; Clarisse di Fanano (MO); Carmelitane scalze di Crotone; Clarisse di Grottaglie (TA); Carmelitane scalze di Parma; Clarisse di Padova; Carmelitane scalze di Cividino (BG); Clarisse di Montagnana (PD); Carmelitane scalze di Venezia; Clarisse di Mantova; Carmelitane scalze di Savona; Clarisse di Urbania (PU); Clarisse urbaniste di Montalto (AP); Clarisse di Imperia Porto Maurizio (IM), Clarisse urbaniste di Montone (PG), Clarisse cappuccine di Fiera di Primiero (TN); Clarisse di S. Severino Marche (MC); Clarisse urbaniste di S. Benedetto del Tronto (AP); Clarisse di Vicoforte (CN); Clarisse di Bra (CN); Clarisse di Sant'Agata Feltria (RN); Clarisse di Roasio (VC); Clarisse di Verona; Clarisse di S. Lucia di Serino (AV); Clarisse urbaniste di Altamura (BA); Clarisse di Otranto (LE); Clarisse di Carpi (MO); Clarisse di Leivi (GE); Clarisse di Alcamo (TP), Monastero Sacro Cuore; Clarisse di Alcamo (TP), Monastero Santa Chiara; Clarisse di Bologna; Clarisse di Boves (CN); Clarisse di Sassoferrato (AN); Clarisse di Termini Imerese (PA); Carmelitane scalze di Monte S. Quirico (LU); Clarisse di Chieti; Carmelitane scalze di Arezzo; Clarisse di Pollenza (MC); Clarisse cappuccine di Napoli; Clarisse urbaniste di Osimo (AN); Clarisse cappuccine di Mercatello sul Metauro (PU); Clarisse di Castelbuono (PA); Clarisse di Porto Viro (RO); Clarisse cappuccine di Brescia; Clarisse di Bergamo; Carmelitane scalze di Bologna; Clarisse di Rimini; Clarisse di Manduria (TA); Clarisse di Urbino (PU); Clarisse di Bienno (BS); Clarisse di Scigliano (CS); Clarisse di Sarzana (SP); Carmelitane scalze di Piacenza; Clarisse di Caltanissetta; Clarisse di Ferrara; Clarisse di Iglesias (CI); Carmelitane scalze di Legnano (MI); Clarisse di San Marino (Repubblica di San Marino); Carmelitane scalze di Nuoro; Clarisse cappuccine di Città di Castello (PG).